2016 Week 39 – 2 Timothy 2:15
Welcome to our 39th week of memorizing scripture together in 2016 – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breadth and depth to the passages.
This week is – 2 Timothy 2:15
NKJV – Be diligent to present yourself approved to God, a worker who does not need to be ashamed, rightly dividing the word of truth.
Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group
__________________________________________________
NIV – Do your best to present yourself to God as one approved, a worker who does not need to be ashamed and who correctly handles the word of truth.
NLT – Work hard so you can present yourself to God and receive his approval. Be a good worker, one who does not need to be ashamed and who correctly explains the word of truth.
Spanish – Esfuérzate por presentarte a Dios aprobado, como obrero que no tiene de qué avergonzarse y que interpreta rectamente la palabra de verdad.
Korean – 네 가 진 리 의 말 씀 을 옳 게 분 변 하 여 부 끄 러 울 것 이 없 는 일 군 으 로 인 정 된 자 로 자 신 을 하 나 님 앞 에 드 리 기 를 힘 쓰 라
Russian – Старайся представить себя Богу человеком испытанным, работником, которому нечего стыдиться, который правильно передает слово истины.
Quiché – Chacojo a chukˈab rech utz quel ra chac cho ri Dios. Chabana jun utzalaj ajchac chutzijoxic ri Utzalaj Tzij re ri Evangelio, ri man cˈo tä jas catqˈuix wi rumal chi jicom caban chucˈutic ri kas tzij chrij ru Lokˈ Pixab ri Dios.