2016 Week 8 – Revelation 21:3

Welcome to our 8th week of memorizing scripture together in 2016 – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breath and depth to the passages.

This week is – Revelation 21:3

NKJV – “And I heard a loud voice from heaven saying, ‘Behold, the tabernacle of God is with men, and He will dwell with them, and they shall be His people. God Himself will be with them and be their God.'”

 

Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group

__________________________________________________

NIV – “And I heard a loud voice from the throne saying, ‘Look! God’s dwelling place is now among the people, and he will dwell with them. They will be his people, and God himself will be with them and be their God.’”

NLT – “I heard a loud shout from the throne, saying, ‘Look, God’s home is now among his people! He will live with them, and they will be his people. God himself will be with them.’”

Spanish – “Oí una potente voz que provenía del trono y decía: «¡Aquí, entre los seres humanos, está la morada de Dios! Él acampará en medio de ellos, y ellos serán su pueblo; Dios mismo estará con ellos y será su Dios.”

Korean – “ 내 가 들 으 니 보 좌 에 서 큰 음 성 이 나 서 가 로 되 ` 보 라, 하 나 님 의 장 막 이 사 람 들 과 함 께 있 으 매 하 나 님 이 저 희 와 함 께 거 하 시 리 니 저 희 는 하 나 님 의 백 성 이 되 고 하 나 님 은 친 히 저 희 와 함 께 계 셔 서”

Russian – “И я услышал громкий голос, прозвучавший от трона: – Это жилище Бога с людьми. Здесь Он будет жить с ними, и они будут Его народом, и Сам Бог будет с ними и будет им Богом.”

Quiché – “Xinta cˈu jun ri co xchˈaw lok chicaj ri xubij: ¡Chawilampeˈ! Ri Dios u yacom chi ri rachoch cämic chquixol ri winak. Cäjeki na junam cucˈ, ri e areˈ cˈut queboc na che u winakil ri Areˈ. Tzare cˈu ri kas Dios cäcˈoji na cucˈ che qui Dios.“