Welcome to our 20th week of memorizing scripture together in 2016 – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breath and depth to the passages.

This week is – John 17:17-18

NKJV – Sanctify them by Your truth. Your word is truth.   As You sent Me into the world, I also have sent them into the world

Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group

__________________________________________________

NIV – Sanctify them by the truth; your word is truth.  As you sent me into the world, I have sent them into the world.

NLT – Make them holy by your truth; teach them your word, which is truth. Just as you sent me into the world, I am sending them into the world.

Spanish – Santifícalos en la verdad; tu palabra es la verdad.  Como tú me enviaste al mundo, yo los envío también al mundo.

Korean – 저 희 를 진 리 로 거 룩 하 게 하 옵 소 서 ! 아 버 지 의 말 씀 은 진 리 니 이 다 !   아 버 지 께 서 나 를 세 상 에 보 내 신 것 같 이 나 도 저 희 를 세 상 에 보 내 었 고

Russian – Освяти их Твоей истиной: Твое слово есть истина.  Как Ты послал Меня в мир, так и Я посылаю их в мир.

Quiché – Chetasa la chrij ronojel u wäch mac rucˈ ri kas tzij rech cäquijach quib pa kˈab la. Ri Lokˈ Pixab la are ri kas tzij.  Jas ri lal xintak la lok chquixol ri winak ajuwächulew, ri in xukujeˈ queintak na bi ri e areˈ chquixol ri winak ajuwächulew.

Welcome to our 18th week of memorizing scripture together in 2016 – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breath and depth to the passages.

This week is – 2 Corinthians 12:9

NKJV – “My grace is sufficient for you, for My strength is made perfect in weakness.”  Therefore most gladly I will rather boast in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me

Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group

__________________________________________________

NIV – But he said to me, “My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.” Therefore I will boast all the more gladly about my weaknesses, so that Christ’s power may rest on me.

NLT – Each time he said, “My grace is all you need. My power works best in weakness.” So now I am glad to boast about my weaknesses, so that the power of Christ can work through me.

Spanish – pero él me dijo: «Te basta con mi gracia, pues mi poder se perfecciona en la debilidad.» Por lo tanto, gustosamente haré más bien alarde de mis debilidades, para que permanezca sobre mí el poder de Cristo.

Korean – 내 게 이 르 시 기 를 내 은 혜 가 네 게 족 하 도 다 ! 이 는 내 능 력 이 약 한 데 서 온 전 하 여 짐 이 라 하 신 지 라 이 러 므 로 도 리 어 크 게 기 뻐 함 으 로 나 의 여 러 약 한 것 들 에 대 하 여 자 랑 하 리 니 이 는 그 리 스 도 의 능 력 으 로 내 게 머 물 게 하 려 함 이 라

Russian – но Он отвечал мне: «Достаточно для тебя Моей благодати, ведь сила Моя лучше всего проявляется в слабости». Поэтому я и хвалюсь с такой радостью своей слабостью, чтобы во мне была сила Христа.

Quiché – U bim cˈu ri Dios chwe: “Ri nu tokˈob ri cˈo pa wiˈ xuwi waˈ ri rajwaxic chawe. Kas kˈalaj cˈu na ri nu chukˈab aretak ri winak man cˈo tä u chukˈab ri areˈ,” ―xcha chwe. Rumal riˈ quinquicotic chi man cˈo tä nu chukˈab, rech cäkˈalajin ru chukˈab ri Cristo pa ri nu cˈaslemal.

Welcome to our 16th week of memorizing scripture together in 2016 – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breath and depth to the passages.

This week is – John 8:31-32

NKJV – Then Jesus said to those Jews who believed Him, “If you abide in My word, you are My disciples indeed.  And you shall know the truth, and the truth shall make you free.”

Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group

__________________________________________________

NIV – To the Jews who had believed him, Jesus said, “If you hold to my teaching, you are really my disciples. Then you will know the truth, and the truth will set you free.”

NLT – Jesus said to the people who believed in him, “You are truly my disciples if you remain faithful to my teachings.  And you will know the truth, and the truth will set you free.”

Spanish – Jesús se dirigió entonces a los judíos que habían creído en él, y les dijo: —Si se mantienen fieles a mis enseñanzas, serán realmente mis discípulos;  y conocerán la verdad, y la verdad los hará libres.

Korean – 그 러 므 로 예 수 께 서 자 기 를 믿 은 유 대 인 들 에 게 이 르 시 되 ` 너 희 가 내 말 에 거 하 면 참 내 제 자 가 되 고   진 리 를 알 지 니 진 리 가 너 희 를 자 유 케 하 리 라 !’

Russian – Иисус сказал иудеям, поверившим в Него: – Если вы будете верны Моему учению, то вы действительно Мои ученики.  Вы тогда узнаете истину, и истина сделает вас свободными.

Quiché – Xubij cˈu ri Jesús chque ri winak aj Israel ri xecojon che: We ri alak cätakej alak u banic ri nu bim chech alak, kas tzij alak nu tijoxelab, ―xcha chque. ³² Quetamaj cˈu na alak ri kas tzij, ri kas tzij cˈut cubano chi tzokopital chi alak, ―xcha chque.

Welcome to our 14th week of memorizing scripture together in 2016 – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breath and depth to the passages.

This week is – Mark 5:19b

NKJV – Jesus said to him, “Go home to your friends and tell them how much the Lord has done for you, and how he has had mercy on you”

Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group

__________________________________________________

NIV – Jesus did not let him, but said, “Go home to your own people and tell them how much the Lord has done for you, and how he has had mercy on you”

NLT – But Jesus said, “No, go home to your family, and tell them everything the Lord has done for you and how merciful he has been.”

Spanish – Jesús no se lo permitió, sino que le dijo: —Vete a tu casa, a los de tu familia, y diles todo lo que el Señor ha hecho por ti y cómo te ha tenido compasión.

Korean – 허 락 지 아 니 하 시 고 저 에 게 이 르 시 되 ` 집 으 로 돌 아 가 주 께 서 네 게 어 떻 게 큰 일 을 행 하 사 너 를 불 쌍 히 여 기 신 것 을 네 친 속 에 게 고 하 라’ 하 신 대

Russian – но Иисус отказался. – Ступай домой к своим родным, – сказал Он ему, – и расскажи им, что сделал для тебя Господь, и какую милость Он к тебе проявил.

Quiché – Man xuya tä cˈu ri Jesús che, xane xubij che: Oj la cho achoch la cucˈ ri achalaxic la, tzijoj la chque ri e areˈ ronojel ru banom ri Kajaw Dios che la, chi sibalaj xel u cˈux che la, xutokˈobisaj wäch la, ―xcha che.

Welcome to our 12th week of memorizing scripture together in 2016 – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breath and depth to the passages.

This week is – Matthew 27:54

NKJV – “So when the centurion and those with him, who were guarding Jesus, saw the earthquake and the things that had happened, they feared greatly, saying, ‘Truly this was the Son of God!'”

Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group

__________________________________________________

NIV – “When the centurion and those with him who were guarding Jesus saw the earthquake and all that had happened, they were terrified, and exclaimed, ‘Surely he was the Son of God!’”

NLT – “The Roman officer and the other soldiers at the crucifixion were terrified by the earthquake and all that had happened. They said, ‘This man truly was the Son of God!’”

Spanish – “Cuando el centurión y los que con él estaban custodiando a Jesús vieron el terremoto y todo lo que había sucedido, quedaron aterrados y exclamaron:—¡Verdaderamente éste era el Hijo de Dios!”

Korean – ” 백 부 장 과 및 함 께 예 수 를 지 키 던 자 들 이 지 진 과 그 되 는 일 들 을 보 고 심 히 두 려 워 하 여 가 로 되 ` 이 는 진 실 로 하 나 님 의 아 들 이 었 도 다’ 하 더 라”

Russian – “Сотник и те, кто вместе с ним стерегли Иисуса, увидев землетрясение и все, что произошло, очень испугались и сказали:– Он действительно был Сыном Бога!”

Quiché – “Are cˈu ri qui nimal soldados aj Roma xukujeˈ ri soldados ri e cˈo rucˈ ri qui chajim ri Jesús, aretak xquinaˈ ri cäbrakan xukujeˈ xquil ronojel ri xcˈulmatajic, sibalaj xquixej quib, xquibij: ¡Kas tzij, u Cˈojol ri Dios waˈ we achi riˈ! ―xechaˈ.”

Welcome to our 10th week of memorizing scripture together in 2016 – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breath and depth to the passages.

This week is – Matthew 26:28

NKJV – “For this is My blood of the new covenant, which is shed for many for the remission of sins”

Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group

__________________________________________________

NIV – “This is my blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins”

NLT – “for this is my blood, which confirms the covenant between God and his people. It is poured out as a sacrifice to forgive the sins of many”

Spanish – “Esto es mi sangre del pacto, que es derramada por muchos para el perdón de pecados”

Korean – “이 것 은 죄 사 함 을 얻 게 하 려 고 많 은 사 람 을 위 하 여 흘 리 는 바 나 의 피 곧 언 약 의 피 니 라”

Russian – “Это Моя кровь завета, проливаемая за многих людей для прощения грехов”

Quiché – “Jeˈ ta ne chi are nu quiqˈuel waˈ ri cujiquiba ri cˈacˈ trato ru banom ri Dios cucˈ ri winak. Cäturuw cˈu na waˈ ri nu quiqˈuel che sachbal qui mac qˈuia winak“

Welcome to our 8th week of memorizing scripture together in 2016 – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breath and depth to the passages.

This week is – Revelation 21:3

NKJV – “And I heard a loud voice from heaven saying, ‘Behold, the tabernacle of God is with men, and He will dwell with them, and they shall be His people. God Himself will be with them and be their God.'”

 

Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group

__________________________________________________

NIV – “And I heard a loud voice from the throne saying, ‘Look! God’s dwelling place is now among the people, and he will dwell with them. They will be his people, and God himself will be with them and be their God.’”

NLT – “I heard a loud shout from the throne, saying, ‘Look, God’s home is now among his people! He will live with them, and they will be his people. God himself will be with them.’”

Spanish – “Oí una potente voz que provenía del trono y decía: «¡Aquí, entre los seres humanos, está la morada de Dios! Él acampará en medio de ellos, y ellos serán su pueblo; Dios mismo estará con ellos y será su Dios.”

Korean – “ 내 가 들 으 니 보 좌 에 서 큰 음 성 이 나 서 가 로 되 ` 보 라, 하 나 님 의 장 막 이 사 람 들 과 함 께 있 으 매 하 나 님 이 저 희 와 함 께 거 하 시 리 니 저 희 는 하 나 님 의 백 성 이 되 고 하 나 님 은 친 히 저 희 와 함 께 계 셔 서”

Russian – “И я услышал громкий голос, прозвучавший от трона: – Это жилище Бога с людьми. Здесь Он будет жить с ними, и они будут Его народом, и Сам Бог будет с ними и будет им Богом.”

Quiché – “Xinta cˈu jun ri co xchˈaw lok chicaj ri xubij: ¡Chawilampeˈ! Ri Dios u yacom chi ri rachoch cämic chquixol ri winak. Cäjeki na junam cucˈ, ri e areˈ cˈut queboc na che u winakil ri Areˈ. Tzare cˈu ri kas Dios cäcˈoji na cucˈ che qui Dios.“

Welcome to our 6th week of memorizing scripture together in 2016 – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breath and depth to the passages.

This week is – Luke 11:10

NKJV – “For everyone who asks receives, and he who seeks finds, and to him who knocks it will be opened.”

Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group

__________________________________________________

NIV – “For everyone who asks receives; the one who seeks finds; and to the one who knocks, the door will be opened.”

NLT – “For everyone who asks, receives. Everyone who seeks, finds. And to everyone who knocks, the door will be opened.”

Spanish – “Porque todo el que pide, recibe; el que busca, encuentra; y al que llama, se le abre.”

Korean – ” 구 하 는 이 마 다 받 을 것 이 요 찾 는 이 가 찾 을 것 이 요 두 드 리 는 이 에 게 열 릴 것 이 니 라”

Russian – “Потому что каждый, кто просит, получает, и кто ищет, находит, и тому, кто стучит, откроют.”

Quiché – “Apachin cˈu ri cˈo jas cutaˈ, cucˈam cˈu na waˈ. Ri winak ri cˈo cutzucuj, cˈo na ri curiko. Ri winak ri cäcˈorcˈotic, cäjakataj na ri uchija chuwäch, ―xcha ri Jesús chque.”

Welcome to our 4th week of memorizing scripture together in 2016 – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breath and depth to the passages.

This week is – 1 John 5:4

NKJV – “For whatever is born of God overcomes the world. And this is the victory that has overcome the world—our faith.”

Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group

__________________________________________________

NIV – “For everyone born of God overcomes the world. This is the victory that has overcome the world, even our faith.”

NLT – “For every child of God defeats this evil world, and we achieve this victory through our faith.”

Spanish – “porque todo el que ha nacido de Dios vence al mundo. Ésta es la victoria que vence al mundo: nuestra fe.”

Korean – ” 대 저 하 나 님 께 로 서 난 자 마 다 세 상 을 이 기 느 니 라 세 상 을 이 긴 이 김 은 이 것 이 니 우 리 의 믿 음 이 니 라”

Russian – “потому что тот, кто рожден от Бога, побеждает мир, и эта победа одержана благодаря нашей с вами вере.”

Quiché – “Jachin cˈu ri kas ralcˈual ri Dios cächˈacan na puwiˈ ronojel ri man utz taj rech ruwächulew. We kas cujcojon che ri Dios, cujcowinic cujchˈacan na puwiˈ ronojel ri man utz taj ajuwächulew.”

Welcome to our 2nd week of memorizing scripture together in 2016 – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breath and depth to the passages.

This week is – Matthew 24:14

NKJV – “And this gospel of the kingdom will be preached in all the world as a witness to all the nations, and then the end will come.”

Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group

__________________________________________________

NIV – “And this gospel of the kingdom will be preached in the whole world as a testimony to all nations, and then the end will come”

NLT – “And the Good News about the Kingdom will be preached throughout the whole world, so that all nations[a] will hear it; and then the end will come”

Spanish – “Y este evangelio del reino se predicará en todo el mundo como testimonio a todas las naciones, y entonces vendrá el fin”

Korean – “이 천 국 복 음 이 모 든 민 족 에 게 증 거 되 기 위 하 여 온 세 상 에 전 파 되 리 니 그 제 야 끝 이 오 리 라”

Russian – “Радостная Весть о Царстве будет возвещена по всему миру как свидетельство для всех народов, и только тогда наступит конец”

Quiché – “Cätzijox cˈu na ri Utzalaj Tzij re ri Evangelio chrij ru takanic ri Dios cho ronojel ruwächulew chque conojel qui wäch winak, te cˈu riˈ cäpe na ri qˈuisbal”

Welcome to our 51st week of memorizing scripture together – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breath and depth to the passages.

This week is – Psalm 119:105
NKJV – “Your Word is a lamp to my feet and a light to my path.”

Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group

__________________________________________________

NIV – “Your word is a lamp for my feet, a light on my path”

NLT – “Your word is a lamp to guide my feet and a light for my path”

Spanish – “Tu palabra es una lámpara a mis pies; es una luz en mi sendero”

Korean – “여 호 와 께 감 사 하 며 그 이 름 을 불 러 아 뢰 며 그 행 사 를 만 민 중 에 알 게 할 지 어 다”

Welcome to our 49th week of memorizing scripture together – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breath and depth to the passages.

This week is – 2 Corinthians 9:7 (NKJV)

NKJV – “So let each one give as he purposes in his heart, not grudgingly or of necessity; for God loves a cheerful giver”

Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group

__________________________________________________

NIV – “Each of you should give what you have decided in your heart to give, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver”

NLT – “You must each decide in your heart how much to give. And don’t give reluctantly or in response to pressure. ‘For God loves a person who gives cheerfully'”

Spanish – “Cada uno debe dar según lo que haya decidido en su corazón, no de mala gana ni por obligación, porque Dios ama al que da con alegría”

Korean – “각 각 그 마 음 에 정 한 대 로 할 것 이 요 인 색 함 으 로 나 억 지 로 하 지 말 지 니 하 나 님 은 즐 겨 내 는 자 를 사 랑 하 시 느 니 라 !”

Welcome to our 47th week of memorizing scripture together – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breath and depth to the passages.

This week is – Luke 6:31 (NKJV)

NKJV – “And just as you want men to do to you, you also do to them likewise.”

Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group

__________________________________________________

NIV – “Do to others as you would have them do to you”

NLT – “Do to others as you would like them to do to you”

Spanish – “Traten a los demás tal y como quieren que ellos los traten a ustedes”

Korean – “남 에 게 대 접 을 받 고 자 하 는 대 로 너 희 도 남 을 대 접 하 라”

Welcome to our 45th week of memorizing scripture together – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breath and depth to the passages.

This week is – Proverbs 14:27

NKJV – “The fear of the LORD is a fountain of life, To turn one away from the snares of death”

Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group

__________________________________________________

NIV – “The fear of the Lord is a fountain of life, turning a person from the snares of death”

NLT – “Fear of the Lord is a life-giving fountain; it offers escape from the snares of death”

Spanish – “El temor del Señor es fuente de vida, y aleja al hombre de las redes de la muerte”

Korean – ” 여 호 와 를 경 외 하 는 것 은 생 명 의 샘 이 라 사 망 의 그 물 에 서 벗 어 나 게 하 느 니 라 “

Welcome to our 43rd week of memorizing scripture together – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breath and depth to the passages.

This week is – 2 Timothy 2:1-2

NKJV – “You therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus. ² And the things that you have heard from me among many witnesses, commit these to faithful men who will be able to teach others also”

Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group

__________________________________________________

NIV – “You then, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus. ² And the things you have heard me say in the presence of many witnesses entrust to reliable people who will also be qualified to teach others”

NLT – “Timothy, my dear son, be strong through the grace that God gives you in Christ Jesus. ² You have heard me teach things that have been confirmed by many reliable witnesses. Now teach these truths to other trustworthy people who will be able to pass them on to others.”

Spanish – “Así que tú, hijo mío, fortalécete por la gracia que tenemos en Cristo Jesús. ² Lo que me has oído decir en presencia de muchos testigos, encomiéndalo a creyentes dignos de confianza, que a su vez estén capacitados para enseñar a otros.”

Korean – “2:1 내 아 들 아 그 러 므 로 네 가 그 리 스 도 예 수 안 에 있 는 은 혜 속 에 서 강 하 고
2:2 또 네 가 많 은 증 인 앞 에 서 내 게 들 은 바 를 충 성 된 사 람 들 에 게 부 탁 하 라 저 희 가 또 다 른 사 람 들 을 가 르 칠 수 있 으 리 라“

Welcome to our 41st week of memorizing scripture together – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breath and depth to the passages.

This week is – Proverbs 18:24

NKJV – “A man who has friends must himself be friendly, but there is a friend who sticks closer than a brother.”

Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group

__________________________________________________

NIV – “One who has unreliable friends soon comes to ruin, but there is a friend who sticks closer than a brother”

NLT – “There are “friends” who destroy each other, but a real friend sticks closer than a brother”

Spanish – “Hay amigos que llevan a la ruina, y hay amigos más fieles que un hermano”

Korean – “많 은 친 구 를 얻 는 자 는 해 를 당 하 게 되 거 니 와 어 떤 친 구 는 형 제 보 다 친 밀 하 니 라“

Welcome to our 39th week of memorizing scripture together – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breath and depth to the passages.

This week is – Psalm 24:3-4a

NKJV – “Who may ascend into the hill of the Lord? Or who may stand in His holy place?  He who has clean hands and a pure heart…”

Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group

__________________________________________________

NIV – “Who may ascend the mountain of the Lord?  Who may stand in his holy place?  The one who has clean hands and a pure heart…”

NLT – “Who may climb the mountain of the Lord?  Who may stand in his holy place?  Only those whose hands and hearts are pure…”

Spanish – “¿Quién puede subir al monte del Señor?   ¿Quién puede estar en su lugar santo?    Sólo el de manos limpias y corazón puro...“

Korean – “ 여 호 와 의 산 에 오 를 자 누 구 며 그 거 룩 한 곳 에 설 자 가 누 군 고
곧 손 이 깨 끗 하 며 마 음 이 청 결 하 며 뜻 을 허 탄 한 데 두 지 아 니 하 며 거 짓 맹 세 치 아 니 하 는 자 로 다“

Welcome to our 37th week of memorizing scripture together – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breath and depth to the passages.

This week is – Ecclesiastes 12:13

NKJV – “Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God and keep His commandments, for this is man’s all.”

Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group

__________________________________________________

NIV – “Now all has been heard; here is the conclusion of the matter: Fear God and keep his commandments, for this is the duty of all mankind”

NLT – “That’s the whole story. Here now is my final conclusion: Fear God and obey his commands, for this is everyone’s duty.”

Spanish – “El fin de este asunto es que ya se ha escuchado todo. Teme, pues, a Dios y cumple sus mandamientos, porque esto es todo para el hombre”

Korean – ” 일 의 결 국 을 다 들 었 으 니 하 나 님 을 경 외 하 고 그 명 령 을 지 킬 지 어 다 이 것 이 사 람 의 본 분 이 니 라”

Welcome to our 35th week of memorizing scripture together – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breath and depth to the passages.

This week is – John 12:25

NKJV – “He who loves his life will lose it, and he who hates his life in this world will keep it for eternal life”

Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group

__________________________________________________

NIV – “Anyone who loves their life will lose it, while anyone who hates their life in this world will keep it for eternal life”

NLT – “Those who love their life in this world will lose it. Those who care nothing for their life in this world will keep it for eternity”

Spanish – “El que se apega a su vida la pierde; en cambio, el que aborrece su vida en este mundo, la conserva para la vida eterna”

Korean – “자 기 생 명 을 사 랑 하 는 자 는 잃 어 버 릴 것 이 요 이 세 상 에 서 자 기 생 명 을 미 워 하 는 자 는 영 생 하 도 록 보 존 하 리 라”

Welcome to our 33rd week of memorizing scripture together – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breath and depth to the passages.

This week is – Acts 2:21

NKJV – “And it shall come to pass that whoever calls on the name of the Lord shall be saved”

Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group

__________________________________________________

NIV – “And everyone who calls on the name of the Lord will be saved”

NLT – “But everyone who calls on the name of the Lord will be saved”

Spanish – “Y todo el que invoque el nombre del Señor será salvo”

Korean – “누 구 든 지 주 의 이 름 을 부 르 는 자 는 구 원 을 얻 으 리 라 하 였 느 니 라“

Welcome to our 31st week of memorizing scripture together – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breath and depth to the passages.

This week is – 2 Kings 22:2

NKJV – “And he did what was right in the sight of the Lord, and walked in all the ways of his father David; he did not turn aside to the right hand or to the left”

Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group

__________________________________________________

NIV – “He did what was right in the eyes of the Lord and followed completely the ways of his father David, not turning aside to the right or to the left”

NLT – “He did what was pleasing in the Lord’s sight and followed the example of his ancestor David. He did not turn away from doing what was right”

Spanish – “Josías hizo lo que agrada al Señor, pues en todo siguió el buen ejemplo de su antepasado David; no se desvió de él en el más mínimo detalle”

Korean – “그 물 이 엘 리 사 의 말 과 같 이 고 쳐 져 서 오 늘 날 에 이 르 렀 더 라“

Welcome to our 29th week of memorizing scripture together – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breath and depth to the passages.

This week is – Malachi 4:2

NKJV – “But to you who fear My name, The Sun of Righteousness shall arise with healing in His wings; And you shall go out and grow fat like stall-fed calves”

Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group

__________________________________________________

NIV – “But for you who revere my name, the sun of righteousness will rise with healing in its rays. And you will go out and frolic like well-fed calves.”

NLT – “But for you who fear my name, the Sun of Righteousness will rise with healing in his wings.  And you will go free, leaping with joy like calves let out to pasture”

Spanish – “Pero para ustedes que temen mi nombre, se levantará el sol de justicia trayendo en sus rayos salud. Y ustedes saldrán saltando como becerros recién alimentados”

Korean – “ 내 이 름 을 경 외 하 는 너 희 에 게 는 의 로 운 해 가 떠 올 라 서 치 료 하 는 광 선 을 발 하 리 니 너 희 가 나 가 서 외 양 간 에 서 나 온 송 아 지 같 이 뛰 리 라“

Welcome to our 27th week of memorizing scripture together – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breath and depth to the passages.

This week is – Esther 4:14

NKJV – “For if you remain completely silent at this time, relief and deliverance will arise for the Jews from another place, but you and your father’s house will perish. Yet who knows whether you have come to the kingdom for such a time as this?”

Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group

__________________________________________________

NIV – “For if you remain silent at this time, relief and deliverance for the Jews will arise from another place, but you and your father’s family will perish. And who knows but that you have come to your royal position for such a time as this?”

NLT – “If you keep quiet at a time like this, deliverance and relief for the Jews will arise from some other place, but you and your relatives will die. Who knows if perhaps you were made queen for just such a time as this?”

Spanish – “Si ahora te quedas absolutamente callada, de otra parte vendrán el alivio y la liberación para los judíos, pero tú y la familia de tu padre perecerán. ¡Quién sabe si no has llegado al trono precisamente para un momento como éste!»”

Korean – “이 때 에 네 가 만 일 잠 잠 하 여 말 이 없 으 면 유 다 인 은 다 른 데 로 말 미 암 아 놓 임 과 구 원 을 얻 으 려 니 와 너 와 네 아 비 집 은 멸 망 하 리 라 네 가 왕 후 의 위 를 얻 은 것 이 이 때 를 위 함 이 아 닌 지 누 가 아 느 냐 ?’“

Welcome to our 25th week of memorizing scripture together – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breath and depth to the passages.

This week is – Jeremiah 29:11

NKJV – “For I know the thoughts that I think toward you, says the Lord, thoughts of peace and not of evil, to give you a future and a hope.”

Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group

__________________________________________________

NIV – “For I know the plans I have for you, declares the Lord, plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.”

NLT – “For I know the plans I have for you, says the Lord. They are plans for good and not for disaster, to give you a future and a hope.”

Spanish – “Porque yo sé muy bien los planes que tengo para ustedes —afirma el Señor —, planes de bienestar y no de calamidad, a fin de darles un futuro y una esperanza.”

Korean – “나 여 호 와 가 말 하 노 라 너 희 를 향 한 나 의 생 각 은 내 가 아 나 니 재 앙 이 아 니 라 곧 평 안 이 요 너 희 장 래 에 소 망 을 주 려 하 는 생 각 이 라“

Welcome to our 23rd week of memorizing scripture together – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breath and depth to the passages.

This week is – John 14:15-16

NKJV – “If you love Me, keep My commandments.  And I will pray the Father, and He will give you another Helper, that He may abide with you forever— ”

Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group

__________________________________________________

NIV – “If you love me, keep my commands.  And I will ask the Father, and he will give you another advocate to help you and be with you forever—”

NLT – “If you love me, obey my commandments. And I will ask the Father, and he will give you another Advocate, who will never leave you.”

Spanish – “»Si ustedes me aman, obedecerán mis mandamientos.  Y yo le pediré al Padre, y él les dará otro Consolador para que los acompañe siempre:”

Korean – “ 너 희 가 나 를 사 랑 하 면 나 의 계 명 을 지 키 리 라
내 가 아 버 지 께 구 하 겠 으 니 그 가 또 다 른 보 혜 사 를 너 희 에 게 주 사 영 원 토 록 너 희 와 함 께 있 게 하 시 리 니“

Welcome to our 21st week of memorizing scripture together – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breath and depth to the passages.

This week is – James 3:10

NKJV – “Out of the same mouth proceed blessing and cursing. My brethren, these things ought not to be so.”

Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group

__________________________________________________

NIV – “Out of the same mouth come praise and cursing. My brothers and sisters, this should not be.”

NLT – “And so blessing and cursing come pouring out of the same mouth. Surely, my brothers and sisters, this is not right!”

Spanish – “De una misma boca salen bendición y maldición. Hermanos míos, esto no debe ser así.”

Korean – ” 한 입 으 로 찬 송 과 저 주 가 나 는 도 다 내 형 제 들 아 ! 이 것 이 마 땅 치 아 니 하 니 라”

Welcome to our 19th week of memorizing scripture together – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breath and depth to the passages.

This week is – Prov 31:30

NKJV – “Charm is deceitful and beauty is passing, But a woman who fears the Lord, she shall be praised”

Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group

__________________________________________________

NIV – “Charm is deceptive, and beauty is fleeting; but a woman who fears the Lord is to be praised.”

NLT – “Charm is deceptive, and beauty does not last; but a woman who fears the Lord will be greatly praised.”

Spanish – “Engañoso es el encanto y pasajera la belleza; la mujer que teme al Señor es digna de alabanza”

Korean – ” 고 운 것 도 거 짓 되 고 아 름 다 운 것 도 헛 되 나 오 직 여 호 와 를 경 외 하 는 여 자 는 칭 찬 을 받 을 것 이 라”

Welcome to our 17th week of memorizing scripture together – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breath and depth to the passages.

This week is – John 20:29

NKJV – “Jesus said to him, ‘Thomas,[a] because you have seen Me, you have believed. Blessed are those who have not seen and yet have believed'”

Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group

__________________________________________________

NIV – “Then Jesus told him, ‘Because you have seen me, you have believed; blessed are those who have not seen and yet have believed.'”

NLT – “Then Jesus told him, ‘You believe because you have seen me. Blessed are those who believe without seeing me.'”

Spanish – “—Porque me has visto, has creído —le dijo Jesús—; dichosos los que no han visto y sin embargo creen.”

Korean – “예 수 께 서 가 라 사 대 ` 너 는 나 를 본 고 로 믿 느 냐 보 지 못 하 고 믿 는 자 들 은 복 되 도 다’ 하 시 니 라”

Welcome to our 15th week of memorizing scripture together – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breath and depth to the passages.

This week is – Romans 6:5

NKJV – “For if we have been united together in the likeness of His death, certainly we also shall be in the likeness of His resurrection”

Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group

__________________________________________________

NIV – “For if we have been united with him in a death like his, we will certainly also be united with him in a resurrection like his”

NLT – “Since we have been united with him in his death, we will also be raised to life as he was”

Spanish – “En efecto, si hemos estado unidos con él en su muerte, sin duda también estaremos unidos con él en su resurrección”

Korean – ” 만 일 우 리 가 그 의 죽 으 심 을 본 받 아 연 합 한 자 가 되 었 으 면 또 한 그 의 부 활 을 본 받 아 연 합 한 자 가 되 리 라”

Welcome to our 13th week of memorizing scripture together – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breath and depth to the passages.

This week is – Mark 11:9

NKJV – “Then those who went before and those who followed cried out, saying: ‘Hosanna! Blessed is He who comes in the name of the Lord!'”

Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group

__________________________________________________

NIV – “Those who went ahead and those who followed shouted, ‘Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord'”

NLT – “Jesus was in the center of the procession, and the people all around him were shouting, ‘Praise God! Blessings on the one who comes in the name of the Lord!'”

Spanish – “Tanto los que iban delante como los que iban detrás, gritaban: —¡Hosanna! —¡Bendito el que viene en el nombre del Señor!'”

Korean – “앞 에 서 가 고 뒤 에 서 따 르 는 자 들 이 소 리 지 르 되 ` 호 산 나 찬 송 하 리 로 다 주 의 이 름 으 로 오 시 는 이 여 !”

Welcome to our 11th week of memorizing scripture together – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breath and depth to the passages.

This week is – Mark 12:30-31

NKJV – “And you shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength. This is the first commandment. 31 And the second, like it, is this: ‘You shall love your neighbor as yourself.’ There is no other commandment greater than these.”

Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group

__________________________________________________

NIV – “Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength. 31 The second is this: ‘Love your neighbor as yourself.’ There is no commandment greater than these.”

NLT – “And you must love the Lord your God with all your heart, all your soul, all your mind, and all your strength. 31 The second is equally important: ‘Love your neighbor as yourself.’ No other commandment is greater than these.”

Spanish – “Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con toda tu mente y con todas tus fuerzas. 31 El segundo es: ‘Ama a tu prójimo como a ti mismo.’ No hay otro mandamiento más importante que éstos.”

Korean – ” 네 마 음 을 다 하 고 목 숨 을 다 하 고 뜻 을 다 하 고 힘 을 다 하 여 주 너 의 하 나 님 을 사 랑 하 라 하 신 것 이 라 둘 째 는 이 것 이 니 네 이 웃 을 네 몸 과 같 이 사 랑 하 라 하 신 것 이 라 이 에 서 더 큰 계 명 이 없 느 니 라'”

Welcome to our 9th week of memorizing scripture together – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breath and depth to the passages.

This week is – John 13:35

NKJV – “By this all will know that you are My disciples, if you have love for one another.”

Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group

__________________________________________________

NIV – “By this everyone will know that you are my disciples, if you love one another.”

NLT – “Your love for one another will prove to the world that you are my disciples.”

Spanish – “De este modo todos sabrán que son mis discípulos, si se aman los unos a los otros.”

Korean – ” 너 희 가 서 로 사 랑 하 면 이 로 써 모 든 사 람 이 너 희 가 내 제 자 인 줄 알 리 라'”

Welcome to our 7th week of memorizing scripture together – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breath and depth to the passages.

This week is – 1 John 3:2

NKJV – “Beloved, now we are children of God; and it has not yet been revealed what we shall be, but we know that when He is revealed, we shall be like Him, for we shall see Him as He is.”

Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group

__________________________________________________

NIV – “Dear friends, now we are children of God, and what we will be has not yet been made known. But we know that when Christ appears,[a] we shall be like him, for we shall see him as he is.”

NLT – “Dear friends, we are already God’s children, but he has not yet shown us what we will be like when Christ appears. But we do know that we will be like him, for we will see him as he really is.”

Spanish – “Queridos hermanos, ahora somos hijos de Dios, pero todavía no se ha manifestado lo que habremos de ser. Sabemos, sin embargo, que cuando Cristo venga seremos semejantes a él, porque lo veremos tal como él es.”

Korean – “사 랑 하 는 자 들 아 ! 우 리 가 지 금 은 하 나 님 의 자 녀 라 장 래 에 어 떻 게 될 것 은 아 직 나 타 나 지 아 니 하 였 으 나 그 가 나 타 내 심 이 되 면 우 리 가 그 와 같 을 줄 을 아 는 것 은 그 의 계 신 그 대 로 볼 것 을 인 함 이 니”

Welcome to our 5th week of memorizing scripture together – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breath and depth to the passages.

This week is – Psalm 33:20-21

NKJV – “Our soul waits for the Lord; He is our help and our shield. For our heart shall rejoice in Him, because we have trusted in His Holy name.”

Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group

__________________________________________________

NIV – “We wait in hope for the Lord; he is our help and our shield. In him our hearts rejoice, for we trust in his holy name.”

NLT – “We put our hope in the Lord. He is our help and our shield. In him our hearts rejoice, for we trust in his holy name.”

Spanish – “Esperamos confiados en el Señor; él es nuestro socorro y nuestro escudo. En él se regocija nuestro corazón, porque confiamos en su santo nombre.”

Korean – ” 우 리 영 혼 이 여 호 와 를 바 람 이 여, 저 는 우 리 의 도 움 과 방 패 시 로 다
우 리 마 음 이 저 를 즐 거 워 함 이 여 우 리 가 그 성 호 를 의 지 한 연 고 로 다”

Welcome to our 3rd week of memorizing scripture together – Our primary source for memorization is the NKJV. Others are presented to give breath and depth to the passages.

This week is – 1 Corinthians 6:19-20

NKJV – “Or do you not know that your body is the temple of the Holy Spirit who is in you, whom you have from God, and you are not your own? For you were bought at a price; therefore glorify God in your body and in your spirit, which are God’s.”

Pray and ask the Holy Spirit to teach you this verse. Read the verse out loud 5 times a day, by yourself, with your family, with your Life Group

__________________________________________________

NIV – “Do you not know that your bodies are temples of the Holy Spirit, who is in you, whom you have received from God? You are not your own; you were bought at a price. Therefore honor God with your bodies.”

NLT – “Don’t you realize that your body is the temple of the Holy Spirit, who lives in you and was given to you by God? You do not belong to yourself, for God bought you with a high price. So you must honor God with your body.”

Spanish – “¿Acaso no saben que su cuerpo es templo del Espíritu Santo, quien está en ustedes y al que han recibido de parte de Dios? Ustedes no son sus propios dueños; fueron comprados por un precio. Por tanto, honren con su cuerpo a Dios.”

Korean – “너 희 몸 은 너 희 가 하 나 님 께 로 부 터 받 은 바 너 희 가 운 데 계 신 성 령 의 전 인 줄 을 알 지 못 하 느 냐 너 희 는 너 희 의 것 이 아 니 라
값 으 로 산 것 이 되 었 으 니 그 런 즉 너 희 몸 으 로 하 나 님 께 영 광 을 돌 리 라”